Neate-Clegg et al. 2025. Range-restricted species are poor proxies for functional diversity in the world’s largest avifauna